
"Победы Кровельщика Ведущей бурильной трубы 2010" - именно так перевел translate.ru заголовок "Kelly Slater Wins The 2010" (не будем скрывать что мы пользуемся этим переводчиком для новых словечек).
9-ти кратный Чемпион Мира по версии ASP Келли Слейтер (США) разрушил все надежды Мика Фаннинга (AUS) выиграть Rip Curl Pro Bell в третий раз, выполнив в финале высочайший alley-oop aerial и searing blow tail 360. “Я был удивлен, когда мои ноги приземлились на доску после того alley-oop,” сказал Слейтер.
Несмотря на травму полученную за три дня до финала, Слейтер откатал так что в его кармане теперь 4 победа на Bell Beach. Слейтер побил рекорд легендарного австралийского серфера 70-х Марка Ричардса. “Я действительно взволнован, потому что помнил, как перед соревнованиями я обещал себе, если выиграю - отдам трофей людям Wathaurong (местное племя),” сказал Слейтер. Обещание сдержано.
Следующий этап ASP World Tour 2010 пройдет в Santa Catarina Pro в Юразилии с 23 апреля по 2 мая.
RIP CURL PRO BELLS BEACH финал:
1 – Kelly Slater (USA) 17.03
2 – Mick Fanning (AUS) 12.00
RIP CURL PRO BELLS BEACH полуфинал:
SF 1: Mick Fanning (AUS) 15.33 def. Taj Burrow (AUS) 12.50
SF 2: Kelly Slater (USA) 14.66 def. Bobby Martinez (USA) 3.80
RIP CURL PRO BELLS BEACH четвертьфинал:
QF 1: Taj Burrow (AUS) 11.34 def. Adriano de Souza (BRA) 4.87
QF 2: Mick Fanning (AUS) 14.20 def. Jordy Smith (ZAF) 14.00
QF 3: Bobby Martinez (USA) 15.10 def. Joel Parkinson (AUS) 11.40
QF 4: Kelly Slater (USA) 15.10 def. Bede Durbidge (AUS) 13.00










